Embedding images is planned (https://github.com/Kroc/NoNonsenseForum/issues/128) As for uploading images, no, that's out of scope for NNF, but anybody is welcome to code such a thing in but it seems way overkill when you can just use imgur itself to upload and copy/paste the link in.